es eng cat eus
Blob-1
Blob-1_1
line-1

Everything

is

copy

Erredakzio eta eduki agentzia, lau hizkuntzatan

ane@agencialetraherida.com

patricia@agencialetraherida.com

line-2 

   *   '*
           *
                *
                       *
               *
                     *

         .                      .
         .                      ;
         :                  - --+- -
         !           .          !
         |        .             .
         |_         +
      ,  | `.
--- --+-<#>-+- ---  --  -
      `._|_,'
         T
         |
         !
         :         . : 
         .       *
Blob-1
Blob-1

Zerbitzuak ⟵    ⟶

Plataforma, erakunde, marka eta proiektu mota guztietarako edukia idazten dugu, baita publizitate, dokumental eta fikziorako gidoiak ere. Copy-a, artikuluak, podcastak, elkarrizketak, sare sozialak, webguneak, memoria korporatiboak, liburuak eta erakusketak ere idazten ditugu, besteak beste. Hitzak dituen guztiaz arduratzen gara, eta gaztelaniaz, ingelesez, katalanez eta euskaraz ondo idatzita egoteaz.

Marka narratibak diseinatzen eta ebentuak kontzeptualizatzen ditugu. Jaialdi, ekitaldi edo mintegi kulturalak komisariatzeaz arduratzen gara. Hau da, zure historia ikuspuntu feminista eta inklusibotik sortu eta kontatzen dugu.

Ahots-tonuak diseinatzen ditugu marka eta erakundeentzat.

Plan estraegikoak sortzeko aholkularitza-zerbitzuak eskaintzen ditugu, nahi duzuna nahi duzun moduan komunikatzen laguntzeko.

                    .--------------.
                .---'  o        .    `---.
             .-'    .    O  .         .   `-.
          .-'     @@@@@@       .             `-.
        .'@@   @@@@@@@@@@@       @@@@@@@   .    `.
      .'@@@  @@@@@@@@@@@@@@     @@@@@@@@@         `.
     /@@@  o @@@@@@@@@@@@@@     @@@@@@@@@     O     \
    /        @@@@@@@@@@@@@@  @   @@@@@@@@@ @@     .  \
   /@  o      @@@@@@@@@@@   .  @@  @@@@@@@@@@@     @@ \
  /@@@      .   @@@@@@ o       @  @@@@@@@@@@@@@ o @@@@ \
 /@@@@@                  @ .      @@@@@@@@@@@@@@  @@@@@ \
 |@@@@@    O    `.-./  .        .  @@@@@@@@@@@@@   @@@  |
/ @@@@@        --`-'       o        @@@@@@@@@@@ @@@    . \
|@ @@@@ .  @  @    `    @            @@      . @@@@@@    |
|   @@                         o    @@   .     @@@@@@    |
|  .     @   @ @       o              @@   o   @@@@@@.   |
\     @    @       @       .-.       @@@@       @@@      /
 |  @    @  @              `-'     . @@@@     .    .    |
 \ .  o       @  @@@@  .              @@  .           . /
  \      @@@    @@@@@@       .                   o     /
   \    @@@@@   @@\@@    /        O          .        /
    \ o  @@@       \ \  /  __        .   .     .--.  /
     \      .     . \.-.---                   `--'  /
      `.             `-'      .                   .'
        `.    o     / | `           O     .     .'
          `-.      /  |        o             .-'
             `-.          .         .     .-'
                `---.        .       .---'
                     `--------------'

Plataforma, erakunde, marka eta proiektu mota guztietarako edukia idazten dugu, baita publizitate, dokumental eta fikziorako gidoiak ere. Copy-a, artikuluak, podcastak, elkarrizketak, sare sozialak, webguneak, memoria korporatiboak, liburuak eta erakusketak ere idazten ditugu, besteak beste. Hitzak dituen guztiaz arduratzen gara, eta gaztelaniaz, ingelesez, katalanez eta euskaraz ondo idatzita egoteaz.

Marka narratibak diseinatzen eta ebentuak kontzeptualizatzen ditugu. Jaialdi, ekitaldi edo mintegi kulturalak komisariatzeaz arduratzen gara. Hau da, zure historia ikuspuntu feminista eta inklusibotik sortu eta kontatzen dugu.

Ahots-tonuak diseinatzen ditugu marka eta erakundeentzat.

Plan estraegikoak sortzeko aholkularitza-zerbitzuak eskaintzen ditugu, nahi duzuna nahi duzun moduan komunikatzen laguntzeko.

                        oooo     oooo
                      o$$"""$oo$$"""""$o
                     $"      $$"      $$$$
                    $"      ""        $$$$$o
                    $                  $$$$$o
                   $                    $$$$$$
                  $"                    "$$$$$
                  $                      $$$$$$
                 $"                      $$$$$$
                 $                        $$$$$
                 $                       o$$$$$
                 $                       $$$$$$
                 $                      o$$$$$$
              ooo                      o$$$$$$$
      ooo$$$$"" $                   oo$$$$$""""""oooo
   oo"$$$$$$$ oo"" oooooooooooooooo$$"""           o$$"oo
  o"  $$$$$$$ "$o           oo$$$$$"               $$$$o"$o
 $    $$$$$$$  " ""oooooooooo$$$$"         o$      $$$$$$o"$
o     $$""               oo$$$"           o$$     o$$$$$$$o$
"o    $$             oo$$$$""            o$$$   o$$$$$$$$$$$
 "$o  $$$oo                           $$$$$$$   ooo$$$$$""
   "$$oooo ""            ooo$$$$      $$$$$$$$$$$$$$""
       """"$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$""""""
                 """"""""""""""""""

Plataforma, erakunde, marka eta proiektu mota guztietarako edukia idazten dugu, baita publizitate, dokumental eta fikziorako gidoiak ere. Copy-a, artikuluak, podcastak, elkarrizketak, sare sozialak, webguneak, memoria korporatiboak, liburuak eta erakusketak ere idazten ditugu, besteak beste. Hitzak dituen guztiaz arduratzen gara, eta gaztelaniaz, ingelesez, katalanez eta euskaraz ondo idatzita egoteaz.

Marka narratibak diseinatzen eta ebentuak kontzeptualizatzen ditugu. Jaialdi, ekitaldi edo mintegi kulturalak komisariatzeaz arduratzen gara. Hau da, zure historia ikuspuntu feminista eta inklusibotik sortu eta kontatzen dugu.

Ahots-tonuak diseinatzen ditugu marka eta erakundeentzat.

Plan estraegikoak sortzeko aholkularitza-zerbitzuak eskaintzen ditugu, nahi duzuna nahi duzun moduan komunikatzen laguntzeko.



               /\
              //\\
             //__\\
            //____\\
            \\____//
             \\__//
             [|__|]
             [|__|]
             [|__|]
             [|__|]
             [|__|]
             [|__|]
             [|__|]
  /)         [|__|]        (\
 //\_________[|__|]________/\\
 ))__________||__||_________((
<_/         [  \/  ]        \_>
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            \\ || //
             \\||//
              \\//
          ____-\/-____
              -__-
             /    \

Zure istorioa Plataforma, erakunde, marka eta proiektu mota guztietarako edukia idazten dugu, baita publizitate, dokumental eta fikziorako gidoiak ere. Copy-a, artikuluak, podcastak, elkarrizketak, sare sozialak, webguneak, memoria korporatiboak, liburuak eta erakusketak ere idazten ditugu, besteak beste. Hitzak dituen guztiaz arduratzen gara, eta gaztelaniaz, ingelesez, katalanez eta euskaraz ondo idatzita egoteaz.

Marka narratibak diseinatzen eta ebentuak kontzeptualizatzen ditugu. Jaialdi, ekitaldi edo mintegi kulturalak komisariatzeaz arduratzen gara. Hau da, zure historia ikuspuntu feminista eta inklusibotik sortu eta kontatzen dugu.

Ahots-tonuak diseinatzen ditugu marka eta erakundeentzat.

Plan estraegikoak sortzeko aholkularitza-zerbitzuak eskaintzen ditugu, nahi duzuna nahi duzun moduan komunikatzen laguntzeko. konta dezakegu.

                                   _______________________      |
                                  |  ________   ________  |     |
                                  | |        | |    ___ | |     |
                                  | |        | |  ,',.('| |     |
                                  | |        | | :  .'  | |     |
                                  | |        | | :) _  (| |     |
                                  | |        | |  `:_)_,| |     |
                                  | |________| |________| |     |
                                  |  ________   ________  |     |
                                  | |        | |        | |     |
                                  | |        | |        | |     |
                                  | |        | |        | |     |
                                  | |        | |        | |     |
                                  | |        | |        | |     |
                                  | |________| |________| |     |
                                  |_______________________|     |
                                                                |
                                                                |
                   _____________________________________________|
                                                                `.
                                                                  `.
                                                                    `.
                                                                      `.
                     ..::::::::::::' .:::::::::::::::                   `.
                 ..:::::::::::::::' .:::::::::::::::'                     `
             ..:::::::::::::::::' .:::::::::::::::::
         ..::::::::::::::::::::' .:::::::::::::::::'
     ..::::::::::::::::::::::' .:::::::::::::::::::
 ..:::::::::::::::::::::::::' .:::::::::::::::::::'
..........................  ......................
:::::::::::::::::::::::::' .:::::::::::::::::::::'
:::::::::::::::::::::::' .:::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::' .:::::::::::::::::::::::'
::::::::::::::::::::' .:::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::' .:::::::::::::::::::::::::'

Plataforma, erakunde, marka eta proiektu mota guztietarako edukia idazten dugu, baita publizitate, dokumental eta fikziorako gidoiak ere. Copy-a, artikuluak, podcastak, elkarrizketak, sare sozialak, webguneak, memoria korporatiboak, liburuak eta erakusketak ere idazten ditugu, besteak beste. Hitzak dituen guztiaz arduratzen gara, eta gaztelaniaz, ingelesez, katalanez eta euskaraz ondo idatzita egoteaz.

Marka narratibak diseinatzen eta ebentuak kontzeptualizatzen ditugu. Jaialdi, ekitaldi edo mintegi kulturalak komisariatzeaz arduratzen gara. Hau da, zure historia ikuspuntu feminista eta inklusibotik sortu eta kontatzen dugu.

Ahots-tonuak diseinatzen ditugu marka eta erakundeentzat.

Plan estraegikoak sortzeko aholkularitza-zerbitzuak eskaintzen ditugu, nahi duzuna nahi duzun moduan komunikatzen laguntzeko.


                _,_           +                   __
                ','                  /\          `. `.
          .                        .'  \    +      "  |
                                  /     \         /  .'         .
                       .'\      .'       \       `"`
      +             .-'   `.   /          `.
            .     .'        \.'             \
               .-'           \               \   .-`"`-.      . +
           .'.'               \               \.'       `-.
          /                    `.           .-'\           `-._
        .'                       \       .-'                   `-.
                                                                  `-.
   .-------------------'''''''''''''''              _.--      .'
                                ___..         _.--''        .'
                          --''''             '            .'

Plataforma, erakunde, marka eta proiektu mota guztietarako edukia idazten dugu, baita publizitate, dokumental eta fikziorako gidoiak ere. Copy-a, artikuluak, podcastak, elkarrizketak, sare sozialak, webguneak, memoria korporatiboak, liburuak eta erakusketak ere idazten ditugu, besteak beste. Hitzak dituen guztiaz arduratzen gara, eta gaztelaniaz, ingelesez, katalanez eta euskaraz ondo idatzita egoteaz.

Marka narratibak diseinatzen eta ebentuak kontzeptualizatzen ditugu. Jaialdi, ekitaldi edo mintegi kulturalak komisariatzeaz arduratzen gara. Hau da, zure historia ikuspuntu feminista eta inklusibotik sortu eta kontatzen dugu.

Ahots-tonuak diseinatzen ditugu marka eta erakundeentzat.

Plan estraegikoak sortzeko aholkularitza-zerbitzuak eskaintzen ditugu, nahi duzuna nahi duzun moduan komunikatzen laguntzeko.

      |'.                     (|)                      .'|
      |  '.                    |                     .'  |
      |    '.                 |O|                  .'    |
      |      '. _____________/===\______________ .'      |
      |        :             `\"/`   ______     :     .. |
      |        :      mmmmmmm  V    |--%%--|    :   .'|| |
      |        :      |  |  |       |-%%%%-|    :  |  || |
      |        :      |--|--| @@@   |=_||_=|    :  I  || |
      |        :      |__|__|@@@@@  |_\__/_|    :  |  || |
      |        :              \|/   ____        :  |  || |
      |        :;;        .'``(_)```\__/`````:  :  |  || |
      |        :||___    :=================:'|  :  | 0+| |
      |        :||===)   | |               | |  :  |  || |
      |        ://``\\___|_|_______________|_|__:  I  || |
      |      .'/'    \'  | '               | '   '.|  || |
      |    .'            |                 |       '. || |
      |  .'                                          '|| |
 _____|.'                                              '.|______

Plataforma, erakunde, marka eta proiektu mota guztietarako edukia idazten dugu, baita publizitate, dokumental eta fikziorako gidoiak ere. Copy-a, artikuluak, podcastak, elkarrizketak, sare sozialak, webguneak, memoria korporatiboak, liburuak eta erakusketak ere idazten ditugu, besteak beste. Hitzak dituen guztiaz arduratzen gara, eta gaztelaniaz, ingelesez, katalanez eta euskaraz ondo idatzita egoteaz.

Marka narratibak diseinatzen eta ebentuak kontzeptualizatzen ditugu. Jaialdi, ekitaldi edo mintegi kulturalak komisariatzeaz arduratzen gara. Hau da, zure historia ikuspuntu feminista eta inklusibotik sortu eta kontatzen dugu.

Ahots-tonuak diseinatzen ditugu marka eta erakundeentzat.

Plan estraegikoak sortzeko aholkularitza-zerbitzuak eskaintzen ditugu, nahi duzuna nahi duzun moduan komunikatzen laguntzeko.

            _                                                      
            __ -                                                   
        /     __   \                                               
          /   _ -    |                                             
      | '  | (_)  |                        _L/L                    
         |  __  /   /                    _LT/l_L_                  
        \ \  __  /                     _LLl/L_T_lL_                
            -      _T/L              _LT|L/_|__L_|_L_              
                 _Ll/l_L_          _TL|_T/_L_|__T__|_l_            
               _TLl/T_l|_L_      _LL|_Tl/_|__l___L__L_|L_          
             _LT_L/L_|_L_l_L_  _'|_|_|T/_L_l__T _ l__|__|L_        
           _Tl_L|/_|__|_|__T _LlT_|_Ll/_l_ _|__[ ]__|__|_l_L_      
__ _ ___ _LT_l_l/|__|__l_T _T_L|_|_|l/___|_ _|__l__|__|__|_T_l_  __
        . ";;:;.;;:;.;;;;_Ll_|__|_l_/__|___l__|__|___l__L_|_l_LL_  
          .  .:::.:::..:::.";;;;:;;:.;.;;;;,;;:,;;;.;:,;;,;::;:".' 
              . ,::.:::.:..:.: ::.::::;..:,:::,::::.::::.:;:.:..   
                 . .:.:::.:::.:::: .::.::. :::.::::..::..:.::. . . 
                   . ::.:.: :. .:::  ::::.::.:::.::...:. .:::. .   
                       .:. ..   . ::.. .: ::. ::::.:: ::::::.   .  
                       .  :.         .. :::.::: ::.::::. ::. .     
                         . .           .:. :.. :::. ::..: :.       
             nn_r   nn_r   .              :  .:::.:: ::..:  .      
            /l(\   /l)\      nn_r          . ::. :. : : ..         
            `'"``  ``"``    /\(\              . . .:. . : .        
                            ' "``                  . :. .          
                                                    .   .          
                                                       .   
                     

                        (   (( . : (    .)   ) :  )
                          (   ( :  .  :    :  )  ))
                           ( ( ( (  .  :  . . ) )
                            ( ( : :  :  )   )  )
                             ( :(   .   .  ) .'
                              '. :(   :    )
                                (   :  . )  )
                                 ')   :   #@##
                                #',### " #@  #@
                               #/ @'#~@#~/\   #
                             ##  @@# @##@  `..@,
                           @#/  #@#   _##     `\
                         @##;  `#~._.' ##@      \_
                       .-#/           @#@#@--,_,--\
                      / `@#@..,     .~###'         `~.
                    _/         `-.-' #@####@          \
                 __/     &^^       ^#^##~##&&&   %     \_
                /       && ^^      @#^##@#%%#@&&&&  ^    \
              ~/         &&&    ^^^   ^^   &&&  %%% ^^^   `~._
           .-'   ^^    %%%. &&   ___^     &&   && &&   ^^     \
          /akg ^^^ ___&&& X & && |n|   ^ ___ %____&& . ^^^^^   `~.
                   |M|       ---- .  ___.|n| /\___\  X
                             |mm| X  |n|X    ||___|
line-3

Manifestua

Blob-1_1

Istorioz josita gaude. Ba al dago inguratzen gaituenari zentzua aurkitzen saiatzea baino gizatiarragorik? Hainbat informazio-iturri entzuten, bideoak ikusten, online irakurtzen, postak eta publizitatea kontsumitzen eta mugituko gaituen hurrengo erakusketarekin amets egiten ematen ditugu egunak. Istorioek, hitzek, komunikatzeak hainbesteko garrantzia dute, ezen adimen artifizialak sortzeko gai izan baikara, idazketaren pertsonalitate handien estiloak imitatzen dituztenak. Baina.

Zer esaten dugun eta nola esaten dugun bizi garen gizartea sortzeko erabiltzen dugun egitura da. Horregatik da garrantzitsua mundu guztia islatuta sentitzea. Gutxi batzuk beste guztiak baino garrantzitsuagoak ez izatea. Ezjakintasunak, utzikeriak edo nagikeriak ez gaitzala inguruan dugunaz desulertu. Letraheridan gure ahotsa zurera egokitzen dugu, edo aurkitzen laguntzen dizugu, zuk nahi duzun bezala behar duzuna konta dezazun. Letraheridan zure mezuak inor bazter ez dezan zaintzen dugu, gure komunikazioa feminista, errespetuzkoa eta inklusiboa delako.

Zure hitzak eta nola erabiltzen dituzun, zu zaren horren isla dira. Guk nor zaren kontazen laguntzen dizugu.

line-4 
  

                                               _   __,----'~~~~~~~~~`-----.__
                                        .  .    `//====-              ____,-'~`
                        -.            \_|// .   /||\\  `~~~~`---.___./
                  ______-==.       _-~o  `\/    |||  \\           _,'`
            __,--'   ,=='||\=_    ;_,_,/ _-'|-   |`\   \\        ,'
         _-'      ,='    | \\`.    '',/~7  /-   /  ||   `\.     /
       .'       ,'       |  \\  \_  "  /  /-   /   ||      \   /
      / _____  /         |     \\.`-_/  /|- _/   ,||       \ /
     ,-'     `-|--'~~`--_ \     `==-/  `| \'--===-'       _/`
               '         `-|      /|    )-'\~'      _,--"'
                           '-~^\_/ |    |   `\_   ,^             /\
                                /  \     \__   \/~               `\__
                            _,-' _/'\ ,-'~____-'`-/                 ``===\
                           ((->/'    \|||' `.     `\.  ,                _||
             ./                       \_     `\      `~---|__i__i__\--~'_/
            <_n_                     __-^-_    `)  \-.______________,-~'
             `B'\)                  ///,-'~`__--^-  |-------~~~~^'
             /^>                           ///,--~`-\
            `  `
line-6
Blob-1

Guri buruz

                 , .-.-,_,
                 )`-.>'` (
                /     `\  |
                |       | |
                 \     / /
                 `=(\ /.=`
                  `-;`.-'
                    `)|     ,
                     ||  .-'|
                   ,_||  \_,/
             ,      \|| .'
             |\|\  , ||/
            ,_\` |/| |Y_,
             '-.'-._\||/
                >_.-`Y|
                ` .-"||"-.
                  \'----'/
                   |:.  |
                   |::. |
                  /::::  \
                .:::'     '.
               /:::         \
              ;:::'          ;
              |:::           |
              |:::           |
              |:::           |
              ;:::           ;
              \:::.          /
               ':::..      .'
                `""-----""`

Patricia Escalona

Ingeles Filologian lizentziatu eta irakastea nire arloa ez zela egiaztatu ondoren, liburugintzan aurkitu nuen bidea. 20 urte eta hainbat argitaletxe – hala nola, Ediciones B, Suma de Letras-Punto de lectura, The New Press edo Roca Editorial – geroago, orrialdea pasatzeko, kapitulu berri bat hasteko eta orri zuriari aurre egiteko unea iritsi zen: nire ibilbideari bira bat eman nion Ane ondoan nuela copywriting-ari ekiteko. Eta kontrakoa badirudi ere, zin dagit leku komunek ez dutela tokirik nire testu profesionaletan.

Ane Guerra

Kazetaria, gidoilaria, Elisavako Storytelling eta Erredakzioko irakaslea eta Women at Work by Hey podcastaren gidaria. 10 urte baino gehiago daramatzat istorioak kontatzen eta nazioko eta nazioarteko bezeroentzat lanean, irratia egiten, aldizkariak sortzen eta idazten. Ez dago ezer irakurriz gosaltzea baino gustukoago dudanik.


        wWWWw               wWWWw                wWWWw         
  vVVVv (___) wWWWw         (___)  vVVVv         (___)  vVVVv
  (___)  ~Y~  (___)  vVVVv   ~Y~   (___)  vVVVv   ~Y~   (___)
   ~Y~   \|    ~Y~   (___)    |/    ~Y~   (___)    |/    ~Y~
   \|   \ |/   \| /  \~Y~/   \|    \ |/   \~Y~/   \|    \ |/     
  \\|// \\|// \\|/// \\|//  \\|// \\\|/// \\|//  \\|// \\\|///
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
line-7
Blob-1 
                    ______
                 .-'      `-.
               .'          __ `.
              /           |__| \
             ;                 ;\
            |                  |;\
            ;                  ;| \
             ;                 ;|  \
             '\               / ;   \
              \`.           .' /     \
               `.`-._____.-' .'       \
                 / /`_____. '          \
                / / / \                 \
               / / /   '\                \
              / / /      '\               \
             / / /         '\              \
            / / /            '\             \
           / / /               '\            \
          / / /                  '\           \     (             )
         / / /                     '\          \     (    (      )
        / / /                        '\         \     (      )  )
        \/_/                           '\        \     (      )
                                         '\       \    (  (  )
                                           '\      \    (     )
                                             '\     \    (    )
                                               '\    \    (   )
                                                 '\   \    ) )
                                                   '\  \   () 
                                                     '\ \ ()   
                                                       '\\(

Bezeroak

Generalitat de Catalunya, BIT Habitat-Ajuntament de Barcelona, OFFF, Hercules - Havas, Museu Picasso, Disseny Hub Barcelona, CCCB, Caixaforum, Gigi Studios, Yego, MILES, Hospital de la Vall d’Hebron, Dorna, Blit, Mango, Elisava, UVIC, Educo, Prodigioso Volcán, CBA, Octàgon Design, Red Vinilo, Dos Coronas, Digital Future Society, Comuniza, Minerva Marketing, P.A.R., Hey, Caravelle, Wouf, Digital of Things, Daleph, OLA arquitectos, Relaja El Coco, Codea, Solo Aceite, Hola Coffee, Submer, La Mixtura, Couple in Data, DOT, WAVM, The Daily Muse, UNO Models.