Blob-1
Blob-1_1
line-1

Everything

is

copy

Agencia de redacción en cuatro idiomas

ane@agencialetraherida.com

patricia@agencialetraherida.com

line-2

   *   '*
           *
                *
                       *
               *
                     *

         .                      .
         .                      ;
         :                  - --+- -
         !           .          !
         |        .             .
         |_         +
      ,  | `.
--- --+-<#>-+- ---  --  -
      `._|_,'
         T
         |
         !
         :         . : 
         .       *
                     
Blob-1
Blob-1

Servicios ⟵    ⟶

Escribimos contenido para todo tipo de plataformas, instituciones, marcas y proyectos, y guiones para publicidad, documentales y ficción. Redactamos copy, artículos, podcasts, entrevistas, redes sociales, páginas web, memorias corporativas, libros y exposiciones, entre otras cosas. Nos ocupamos de todo lo que hay que escribir y de que esté bien escrito en castellano, inglés, catalán y euskara.

Diseñamos narrativas de marca y conceptualizamos eventos. Nos encargamos de comisariar festivales, actos o seminarios culturales. Es decir, creamos y contamos tu historia desde un punto de vista feminista e inclusivo.

Diseñamos tonos de voz para marcas e instituciones.

Ofrecemos consultorías para crear un plan estratégico para ayudarte a comunicar lo que quieras, como quieras.

                    .--------------.
                .---'  o        .    `---.
             .-'    .    O  .         .   `-.
          .-'     @@@@@@       .             `-.
        .'@@   @@@@@@@@@@@       @@@@@@@   .    `.
      .'@@@  @@@@@@@@@@@@@@     @@@@@@@@@         `.
     /@@@  o @@@@@@@@@@@@@@     @@@@@@@@@     O     \
    /        @@@@@@@@@@@@@@  @   @@@@@@@@@ @@     .  \
   /@  o      @@@@@@@@@@@   .  @@  @@@@@@@@@@@     @@ \
  /@@@      .   @@@@@@ o       @  @@@@@@@@@@@@@ o @@@@ \
 /@@@@@                  @ .      @@@@@@@@@@@@@@  @@@@@ \
 |@@@@@    O    `.-./  .        .  @@@@@@@@@@@@@   @@@  |
/ @@@@@        --`-'       o        @@@@@@@@@@@ @@@    . \
|@ @@@@ .  @  @    `    @            @@      . @@@@@@    |
|   @@                         o    @@   .     @@@@@@    |
|  .     @   @ @       o              @@   o   @@@@@@.   |
\     @    @       @       .-.       @@@@       @@@      /
 |  @    @  @              `-'     . @@@@     .    .    |
 \ .  o       @  @@@@  .              @@  .           . /
  \      @@@    @@@@@@       .                   o     /
   \    @@@@@   @@\@@    /        O          .        /
    \ o  @@@       \ \  /  __        .   .     .--.  /
     \      .     . \.-.---                   `--'  /
      `.             `-'      .                   .'
        `.    o     / | `           O     .     .'
          `-.      /  |        o             .-'
             `-.          .         .     .-'
                `---.        .       .---'
                     `--------------'
  
                     

Escribimos contenido para todo tipo de plataformas, instituciones, marcas y proyectos, y guiones para publicidad, documentales y ficción. Redactamos copy, artículos, podcasts, entrevistas, redes sociales, páginas web, memorias corporativas, libros y exposiciones, entre otras cosas. Nos ocupamos de todo lo que hay que escribir y de que esté bien escrito en castellano, inglés, catalán y euskara.

Diseñamos narrativas de marca y conceptualizamos eventos. Nos encargamos de comisariar festivales, actos o seminarios culturales. Es decir, creamos y contamos tu historia desde un punto de vista feminista e inclusivo.

Diseñamos tonos de voz para marcas e instituciones.

Ofrecemos consultorías para crear un plan estratégico para ayudarte a comunicar lo que quieras, como quieras.

                        oooo     oooo
                      o$$"""$oo$$"""""$o
                     $"      $$"      $$$$
                    $"      ""        $$$$$o
                    $                  $$$$$o
                   $                    $$$$$$
                  $"                    "$$$$$
                  $                      $$$$$$
                 $"                      $$$$$$
                 $                        $$$$$
                 $                       o$$$$$
                 $                       $$$$$$
                 $                      o$$$$$$
              ooo                      o$$$$$$$
      ooo$$$$"" $                   oo$$$$$""""""oooo
   oo"$$$$$$$ oo"" oooooooooooooooo$$"""           o$$"oo
  o"  $$$$$$$ "$o           oo$$$$$"               $$$$o"$o
 $    $$$$$$$  " ""oooooooooo$$$$"         o$      $$$$$$o"$
o     $$""               oo$$$"           o$$     o$$$$$$$o$
"o    $$             oo$$$$""            o$$$   o$$$$$$$$$$$
 "$o  $$$oo                           $$$$$$$   ooo$$$$$""
   "$$oooo ""            ooo$$$$      $$$$$$$$$$$$$$""
       """"$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$""""""
                 """"""""""""""""""
                      

Escribimos contenido para todo tipo de plataformas, instituciones, marcas y proyectos, y guiones para publicidad, documentales y ficción. Redactamos copy, artículos, podcasts, entrevistas, redes sociales, páginas web, memorias corporativas, libros y exposiciones, entre otras cosas. Nos ocupamos de todo lo que hay que escribir y de que esté bien escrito en castellano, inglés, catalán y euskara.

Diseñamos narrativas de marca y conceptualizamos eventos. Nos encargamos de comisariar festivales, actos o seminarios culturales. Es decir, creamos y contamos tu historia desde un punto de vista feminista e inclusivo.

Diseñamos tonos de voz para marcas e instituciones.

Ofrecemos consultorías para crear un plan estratégico para ayudarte a comunicar lo que quieras, como quieras.



               /\
              //\\
             //__\\
            //____\\
            \\____//
             \\__//
             [|__|]
             [|__|]
             [|__|]
             [|__|]
             [|__|]
             [|__|]
             [|__|]
  /)         [|__|]        (\
 //\_________[|__|]________/\\
 ))__________||__||_________((
<_/         [  \/  ]        \_>
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            || || ||
            \\ || //
             \\||//
              \\//
          ____-\/-____
              -__-
             /    \
                     

Escribimos contenido para todo tipo de plataformas, instituciones, marcas y proyectos, y guiones para publicidad, documentales y ficción. Redactamos copy, artículos, podcasts, entrevistas, redes sociales, páginas web, memorias corporativas, libros y exposiciones, entre otras cosas. Nos ocupamos de todo lo que hay que escribir y de que esté bien escrito en castellano, inglés, catalán y euskara.

Diseñamos narrativas de marca y conceptualizamos eventos. Nos encargamos de comisariar festivales, actos o seminarios culturales. Es decir, creamos y contamos tu historia desde un punto de vista feminista e inclusivo.

Diseñamos tonos de voz para marcas e instituciones.

Ofrecemos consultorías para crear un plan estratégico para ayudarte a comunicar lo que quieras, como quieras.

                                   _______________________      |
                                  |  ________   ________  |     |
                                  | |        | |    ___ | |     |
                                  | |        | |  ,',.('| |     |
                                  | |        | | :  .'  | |     |
                                  | |        | | :) _  (| |     |
                                  | |        | |  `:_)_,| |     |
                                  | |________| |________| |     |
                                  |  ________   ________  |     |
                                  | |        | |        | |     |
                                  | |        | |        | |     |
                                  | |        | |        | |     |
                                  | |        | |        | |     |
                                  | |        | |        | |     |
                                  | |________| |________| |     |
                                  |_______________________|     |
                                                                |
                                                                |
                   _____________________________________________|
                                                                `.
                                                                  `.
                                                                    `.
                                                                      `.
                     ..::::::::::::' .:::::::::::::::                   `.
                 ..:::::::::::::::' .:::::::::::::::'                     `
             ..:::::::::::::::::' .:::::::::::::::::
         ..::::::::::::::::::::' .:::::::::::::::::'
     ..::::::::::::::::::::::' .:::::::::::::::::::
 ..:::::::::::::::::::::::::' .:::::::::::::::::::'
..........................  ......................
:::::::::::::::::::::::::' .:::::::::::::::::::::'
:::::::::::::::::::::::' .:::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::' .:::::::::::::::::::::::'
::::::::::::::::::::' .:::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::' .:::::::::::::::::::::::::'                     
                     

Escribimos contenido para todo tipo de plataformas, instituciones, marcas y proyectos, y guiones para publicidad, documentales y ficción. Redactamos copy, artículos, podcasts, entrevistas, redes sociales, páginas web, memorias corporativas, libros y exposiciones, entre otras cosas. Nos ocupamos de todo lo que hay que escribir y de que esté bien escrito en castellano, inglés, catalán y euskara.

Diseñamos narrativas de marca y conceptualizamos eventos. Nos encargamos de comisariar festivales, actos o seminarios culturales. Es decir, creamos y contamos tu historia desde un punto de vista feminista e inclusivo.

Diseñamos tonos de voz para marcas e instituciones.

Ofrecemos consultorías para crear un plan estratégico para ayudarte a comunicar lo que quieras, como quieras.


                _,_           +                   __
                ','                  /\          `. `.
          .                        .'  \    +      "  |
                                  /     \         /  .'         .
                       .'\      .'       \       `"`
      +             .-'   `.   /          `.
            .     .'        \.'             \
               .-'           \               \   .-`"`-.      . +
           .'.'               \               \.'       `-.
          /                    `.           .-'\           `-._
        .'                       \       .-'                   `-.
                                                                  `-.
   .-------------------'''''''''''''''              _.--      .'
                                ___..         _.--''        .'
                          --''''             '            .'
   
                     

Escribimos contenido para todo tipo de plataformas, instituciones, marcas y proyectos, y guiones para publicidad, documentales y ficción. Redactamos copy, artículos, podcasts, entrevistas, redes sociales, páginas web, memorias corporativas, libros y exposiciones, entre otras cosas. Nos ocupamos de todo lo que hay que escribir y de que esté bien escrito en castellano, inglés, catalán y euskara.

Diseñamos narrativas de marca y conceptualizamos eventos. Nos encargamos de comisariar festivales, actos o seminarios culturales. Es decir, creamos y contamos tu historia desde un punto de vista feminista e inclusivo.

Diseñamos tonos de voz para marcas e instituciones.

Ofrecemos consultorías para crear un plan estratégico para ayudarte a comunicar lo que quieras, como quieras.

      |'.                     (|)                      .'|
      |  '.                    |                     .'  |
      |    '.                 |O|                  .'    |
      |      '. _____________/===\______________ .'      |
      |        :             `\"/`   ______     :     .. |
      |        :      mmmmmmm  V    |--%%--|    :   .'|| |
      |        :      |  |  |       |-%%%%-|    :  |  || |
      |        :      |--|--| @@@   |=_||_=|    :  I  || |
      |        :      |__|__|@@@@@  |_\__/_|    :  |  || |
      |        :              \|/   ____        :  |  || |
      |        :;;        .'``(_)```\__/`````:  :  |  || |
      |        :||___    :=================:'|  :  | 0+| |
      |        :||===)   | |               | |  :  |  || |
      |        ://``\\___|_|_______________|_|__:  I  || |
      |      .'/'    \'  | '               | '   '.|  || |
      |    .'            |                 |       '. || |
      |  .'                                          '|| |
 _____|.'                                              '.|______ 
                     

Escribimos contenido para todo tipo de plataformas, instituciones, marcas y proyectos, y guiones para publicidad, documentales y ficción. Redactamos copy, artículos, podcasts, entrevistas, redes sociales, páginas web, memorias corporativas, libros y exposiciones, entre otras cosas. Nos ocupamos de todo lo que hay que escribir y de que esté bien escrito en castellano, inglés, catalán y euskara.

Diseñamos narrativas de marca y conceptualizamos eventos. Nos encargamos de comisariar festivales, actos o seminarios culturales. Es decir, creamos y contamos tu historia desde un punto de vista feminista e inclusivo.

Diseñamos tonos de voz para marcas e instituciones.

Ofrecemos consultorías para crear un plan estratégico para ayudarte a comunicar lo que quieras, como quieras.

            _                                                      
            __ -                                                   
        /     __   \                                               
          /   _ -    |                                             
      | '  | (_)  |                        _L/L                    
         |  __  /   /                    _LT/l_L_                  
        \ \  __  /                     _LLl/L_T_lL_                
            -      _T/L              _LT|L/_|__L_|_L_              
                 _Ll/l_L_          _TL|_T/_L_|__T__|_l_            
               _TLl/T_l|_L_      _LL|_Tl/_|__l___L__L_|L_          
             _LT_L/L_|_L_l_L_  _'|_|_|T/_L_l__T _ l__|__|L_        
           _Tl_L|/_|__|_|__T _LlT_|_Ll/_l_ _|__[ ]__|__|_l_L_      
__ _ ___ _LT_l_l/|__|__l_T _T_L|_|_|l/___|_ _|__l__|__|__|_T_l_  __
        . ";;:;.;;:;.;;;;_Ll_|__|_l_/__|___l__|__|___l__L_|_l_LL_  
          .  .:::.:::..:::.";;;;:;;:.;.;;;;,;;:,;;;.;:,;;,;::;:".' 
              . ,::.:::.:..:.: ::.::::;..:,:::,::::.::::.:;:.:..   
                 . .:.:::.:::.:::: .::.::. :::.::::..::..:.::. . . 
                   . ::.:.: :. .:::  ::::.::.:::.::...:. .:::. .   
                       .:. ..   . ::.. .: ::. ::::.:: ::::::.   .  
                       .  :.         .. :::.::: ::.::::. ::. .     
                         . .           .:. :.. :::. ::..: :.       
             nn_r   nn_r   .              :  .:::.:: ::..:  .      
            /l(\   /l)\      nn_r          . ::. :. : : ..         
            `'"``  ``"``    /\(\              . . .:. . : .        
                            ' "``                  . :. .          
                                                    .   .          
                                                       .   
                     

                        (   (( . : (    .)   ) :  )
                          (   ( :  .  :    :  )  ))
                           ( ( ( (  .  :  . . ) )
                            ( ( : :  :  )   )  )
                             ( :(   .   .  ) .'
                              '. :(   :    )
                                (   :  . )  )
                                 ')   :   #@##
                                #',### " #@  #@
                               #/ @'#~@#~/\   #
                             ##  @@# @##@  `..@,
                           @#/  #@#   _##     `\
                         @##;  `#~._.' ##@      \_
                       .-#/           @#@#@--,_,--\
                      / `@#@..,     .~###'         `~.
                    _/         `-.-' #@####@          \
                 __/     &^^       ^#^##~##&&&   %     \_
                /       && ^^      @#^##@#%%#@&&&&  ^    \
              ~/         &&&    ^^^   ^^   &&&  %%% ^^^   `~._
           .-'   ^^    %%%. &&   ___^     &&   && &&   ^^     \
          /akg ^^^ ___&&& X & && |n|   ^ ___ %____&& . ^^^^^   `~.
                   |M|       ---- .  ___.|n| /\___\  X
                             |mm| X  |n|X    ||___|             
    
                     
line-3

Manifiesto

Blob-1_1

Estamos hechas de historias. ¿Acaso hay algo más humano que tratar de encontrar sentido a aquello que nos rodea? Pasamos nuestros días escuchando diferentes fuentes de información, viendo vídeos, leyendo online, consumiendo posts y publicidad y soñando con la próxima exposición que nos mueva. Las historias, la palabra, comunicarnos tienen tanta transcendencia que hemos sido capaces de crear inteligencias artificiales que imitan los estilos de las grandes personalidades de la escritura. Pero.

Lo que decimos y cómo lo decimos es la estructura sobre la que creamos la sociedad en que vivimos. Por eso es importante que todo el mundo se sienta reflejado. Que unos no sean más importantes que todas las demás. Que la ignorancia, la desidia o la pereza no nos hagan desentendernos de quien tenemos alrededor. En Letraherida adaptamos nuestra voz a la tuya, o te ayudamos a encontrarla, para que cuentes lo que necesites como a ti te apetezca. En Letraherida cuidamos de que tu mensaje no excluya a nadie, porque nuestra comunicación es feminista, respetuosa e inclusiva.

Tus palabras y cómo las empleas son el reflejo de quien eres. Nosotras te ayudamos a contarte.

line-4
  

                                               _   __,----'~~~~~~~~~`-----.__
                                        .  .    `//====-              ____,-'~`
                        -.            \_|// .   /||\\  `~~~~`---.___./
                  ______-==.       _-~o  `\/    |||  \\           _,'`
            __,--'   ,=='||\=_    ;_,_,/ _-'|-   |`\   \\        ,'
         _-'      ,='    | \\`.    '',/~7  /-   /  ||   `\.     /
       .'       ,'       |  \\  \_  "  /  /-   /   ||      \   /
      / _____  /         |     \\.`-_/  /|- _/   ,||       \ /
     ,-'     `-|--'~~`--_ \     `==-/  `| \'--===-'       _/`
               '         `-|      /|    )-'\~'      _,--"'
                           '-~^\_/ |    |   `\_   ,^             /\
                                /  \     \__   \/~               `\__
                            _,-' _/'\ ,-'~____-'`-/                 ``===\
                           ((->/'    \|||' `.     `\.  ,                _||
             ./                       \_     `\      `~---|__i__i__\--~'_/
            <_n_                     __-^-_    `)  \-.______________,-~'
             `B'\)                  ///,-'~`__--^-  |-------~~~~^'
             /^>                           ///,--~`-\
            `  `                                      
  
                     
line-6
Blob-1

Somos

                 , .-.-,_,
                 )`-.>'` (
                /     `\  |
                |       | |
                 \     / /
                 `=(\ /.=`
                  `-;`.-'
                    `)|     ,
                     ||  .-'|
                   ,_||  \_,/
             ,      \|| .'
             |\|\  , ||/
            ,_\` |/| |Y_,
             '-.'-._\||/
                >_.-`Y|
                ` .-"||"-.
                  \'----'/
                   |:.  |
                   |::. |
                  /::::  \
                .:::'     '.
               /:::         \
              ;:::'          ;
              |:::           |
              |:::           |
              |:::           |
              ;:::           ;
              \:::.          /
               ':::..      .'
                `""-----""`

                     

Patricia Escalona

Después de licenciarme en Filología Inglesa y constatar que enseñar no era lo mío, encontré mi camino en la edición de libros. 20 años y varias editoriales –como Ediciones B, Suma de Letras-Punto de lectura, The New Press en Nueva York o Roca Editorial– más tarde, llegó el momento de pasar página, empezar un capítulo nuevo y enfrentarme a la página en blanco: di un giro a mi carrera para dedicarme al copywriting con Ane a mi lado. Y aunque pudiera parecer lo contrario, juro que los lugares comunes no tienen cabida en mis textos profesionales.

Ane Guerra

Periodista, guionista, profesora de Storytelling y Redacción en Elisava y conductora del podcast Women at Work by Hey. Llevo más de 10 años contando historias y trabajando para clientes nacionales e internacionales, haciendo radio, creando revistas y escribiendo. No hay nada que más me guste que desayunar leyendo.


        wWWWw               wWWWw                wWWWw         
  vVVVv (___) wWWWw         (___)  vVVVv         (___)  vVVVv
  (___)  ~Y~  (___)  vVVVv   ~Y~   (___)  vVVVv   ~Y~   (___)
   ~Y~   \|    ~Y~   (___)    |/    ~Y~   (___)    |/    ~Y~
   \|   \ |/   \| /  \~Y~/   \|    \ |/   \~Y~/   \|    \ |/     
  \\|// \\|// \\|/// \\|//  \\|// \\\|/// \\|//  \\|// \\\|///
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                     
line-7
Blob-1
                    ______
                 .-'      `-.
               .'          __ `.
              /           |__| \
             ;                 ;\
            |                  |;\
            ;                  ;| \
             ;                 ;|  \
             '\               / ;   \
              \`.           .' /     \
               `.`-._____.-' .'       \
                 / /`_____. '          \
                / / / \                 \
               / / /   '\                \
              / / /      '\               \
             / / /         '\              \
            / / /            '\             \
           / / /               '\            \
          / / /                  '\           \     (             )
         / / /                     '\          \     (    (      )
        / / /                        '\         \     (      )  )
        \/_/                           '\        \     (      )
                                         '\       \    (  (  )
                                           '\      \    (     )
                                             '\     \    (    )
                                               '\    \    (   )
                                                 '\   \    ) )
                                                   '\  \   () 
                                                     '\ \ ()   
                                                       '\\( 
                     

Clientes

Generalitat de Catalunya, BIT Habitat-Ajuntament de Barcelona, OFFF, Hercules - Havas, Museu Picasso, Disseny Hub Barcelona, CCCB, Caixaforum, Gigi Studios, Yego, MILES, Hospital de la Vall d’Hebron, Dorna, Blit, Mango, Elisava, UVIC, Educo, Prodigioso Volcán, CBA, Octàgon Design, Red Vinilo, Dos Coronas, Digital Future Society, Comuniza, Minerva Marketing, P.A.R., Hey, Caravelle, Wouf, Digital of Things, Daleph, OLA arquitectos, Relaja El Coco, Codea, Solo Aceite, Hola Coffee, Submer, La Mixtura, Couple in Data, DOT, WAVM, The Daily Muse, UNO Models.